CiteMove
DE|EN

Nutzungsbedingungen

Kurz: Der Check ist kostenlos, das Umwandeln braucht einen Pass. Pässe kaufst du bei Lemon Squeezy, unserem Händler. Prüfe das Ergebnis, bevor du es abgibst – wir können keine fehlerfreie Umwandlung garantieren. Den Schlüssel gibst du nicht weiter.

1. Geltung

Diese Bedingungen gelten für das Zotero-Plugin CiteMove, die Website citemove.com, den Kauf von Pässen und das Angebot „Wir machen es für dich“. Anbieter ist RAVIA OPS LIMITED, Howth Castle, Deer Park Hotel, Howth, Dublin, D13 T8K1, Irland, handelnd unter der Marke CiteMove („wir“; siehe Impressum). Beim Kauf eines Passes ist dein Vertragspartner Lemon Squeezy (Punkt 4).

2. Leistung

CiteMove ist ein Plugin für Zotero 7 oder neuer. Es liest eine Word-Datei (.docx) mit Citavi-Zitaten, gleicht die Quellen mit deiner Zotero-Bibliothek ab und schreibt eine neue Datei mit Zotero-Zitaten neben dein Original. Das Original wird nicht verändert. Die Verarbeitung findet auf deinem Computer statt; nur dein Lizenzschlüssel wird zur Prüfung an Lemon Squeezy übertragen (Datenschutzerklärung).

Kostenlos sind: Herunterladen, Installieren, das Prüfen eines Dokuments und der Bericht. Das Umwandeln braucht einen gültigen Pass.

3. Pässe

Verkäufer der Pässe ist Lemon Squeezy (Punkt 4); die Preise der Pässe verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Ein Computer ist eine Zotero-Installation, auf der dein Schlüssel aktiviert ist. Du kannst den Pass auf einen anderen Computer umziehen (Einstellungen → Pass entfernen). Zum Aktivieren braucht das Plugin einmal eine Internetverbindung; danach prüft es den Pass vor jedem Umwandeln online, ohne Verbindung gilt die letzte Prüfung 14 Tage weiter.

4. Kauf über Lemon Squeezy

Die Pässe werden von Lemon Squeezy (Link, LLC, 222 Main Street, Suite 500, Salt Lake City, UT 84101, USA) als Händler (Merchant of Record) verkauft. Für Kauf, Zahlung und Rechnung gelten die Bedingungen von Lemon Squeezy; Lemon Squeezy stellt die Rechnung und führt die Mehrwertsteuer ab. Den Lizenzschlüssel bekommst du nach der Zahlung per E-Mail. Bei allen Fragen zum Kauf helfen wir dir direkt.

5. Laufzeit und Kündigung

Der Abschluss-Pass endet 60 Tage nach dem Kauf; eine Kündigung ist nicht nötig. Den Jahrespass kannst du jederzeit zum Ende des laufenden Jahres kündigen: über den Link in deiner Bestell-E-Mail von Lemon Squeezy oder per E-Mail an uns. Nach dem Ende eines Passes läuft das Plugin weiter, nur das Umwandeln braucht einen neuen Pass. Dateien, die du umgewandelt hast, bleiben deine.

6. Lizenzschlüssel und Nutzungsrecht

Mit dem Pass erhältst du ein einfaches, nicht übertragbares Recht, CiteMove auf der vereinbarten Zahl von Computern für die Laufzeit zu nutzen. Der Schlüssel ist persönlich: Gib ihn nicht weiter, veröffentliche und verkaufe ihn nicht. Schlüssel, die geteilt oder veröffentlicht wurden, können wir sperren. Du darfst die Pass-Prüfung nicht umgehen und das Plugin nicht verändert weiterverbreiten. Die enthaltenen Open-Source-Bestandteile (EN2Zotero, MIT-Lizenz) stehen unter ihrer eigenen Lizenz; der Lizenztext liegt dem Plugin bei.

7. Deine Mitwirkung

Mach den kostenlosen Check, bevor du kaufst. Behalte dein Original und sichere deine Arbeit. Prüfe das Ergebnis in Word, bevor du es abgibst.

8. Gewährleistung und Haftung

CiteMove überträgt die Daten, die Citavi in deinem Dokument hinterlegt hat. Wir können nicht garantieren, dass jedes Zitat umgewandelt wird oder dass das Ergebnis frei von Fehlern ist. Was nicht umgewandelt werden kann, bleibt als Text stehen und wird in Word kommentiert; der Bericht zeigt das vor dem Umwandeln. Für Richtigkeit und Vollständigkeit deiner Zitate und für die Zitierregeln deiner Einrichtung bist du verantwortlich. Bitte prüfe das Ergebnis.

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung den Vertrag erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst), begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

9. Erstattung

Wenn CiteMove dein Dokument technisch nicht umwandeln kann und wir es nicht innerhalb von 7 Tagen lösen, bekommst du dein Geld zurück. Der kostenlose Check zeigt dir vorher, was klappt. Nach einer erfolgreichen Umwandlung gibt es keine Erstattung. Ablauf und Einzelheiten: Erstattung. Dein gesetzliches Widerrufsrecht als Verbraucher bleibt unberührt.

10. „Wir machen es für dich“

Dieses Angebot erbringt RAVIA OPS LIMITED selbst; es läuft nicht über Lemon Squeezy. Du schickst uns dein Dokument per E-Mail; wir prüfen es zuerst und sagen dir, ob es sich umwandeln lässt. Lässt es sich nicht umwandeln, entstehen keine Kosten. Andernfalls bekommst du eine Rechnung per E-Mail von RAVIA OPS LIMITED und zahlst per Banküberweisung vor der Lieferung; die Bankverbindung steht in der Rechnung. Innerhalb von 48 Stunden, nachdem Datei und Zahlung bei uns eingegangen sind, wandeln wir das Dokument um, prüfen unklare Quellen von Hand und schicken dir die neue Datei per E-Mail. Der Preis beträgt 79 € pro Dokument (Endpreis, keine Umsatzsteuer ausgewiesen) für Dateien mit bis zu 300 Zitaten; für größere Dateien machen wir dir ein Angebot. Dein Dokument nutzen wir nur für den Auftrag und löschen es 7 Tage nach der Lieferung. Punkt 8 gilt entsprechend: Bitte prüfe auch hier das Ergebnis.

11. Änderungen

Wir können diese Bedingungen für die Zukunft ändern, etwa bei neuen Funktionen oder geänderten Gesetzen. Für einen laufenden Pass gilt die Fassung, die beim Kauf galt, es sei denn, die Änderung ist für dich vorteilhaft. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

12. Schlussbestimmungen

Es gilt irisches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du wohnst, bleiben unberührt. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.

13. Marken

CiteMove ist ein unabhängiges Werkzeug und gehört nicht zu Citavi oder Zotero. Citavi ist eine Marke der Swiss Academic Software GmbH. Zotero ist eine Marke der Corporation for Digital Scholarship. Microsoft Word ist eine Marke der Microsoft Corporation.

Stand: Oktober 2026